日中交流演奏会『二胡と尺八の夕べ』
プロフィール
譚 孝鑫（タン コウシン） ★画像左
１９４１年生。中国湖南省漣源市出身。１９６３年湖南師範大学音楽部卒業。２００１年まで山西大学音楽学院教授。
現在、中国音楽家協会会員。中国音楽家協会二胡学会名誉理事。山西省二胡学会副会長。中国音楽史学会委員。山西省観光職業大学客員教授。
主要作品：二胡と管弦楽〔走西口随想曲〕、歌曲〔周恩来―人民の好総理〕等多数。
主要論文：〔拍記号命読と書写の分析〕、〔中国近現代歌を創作する永遠の課題〕２００１年山西音楽教育学術シンポジウム優秀賞受賞。
コンサート：１９８８年二胡独奏会・曲目、二胡協奏曲〔長城随想〕、〔豫北叙事詩〕、〔二泉映月〕等、２００１年音楽教育従事４０周年記念 二胡演奏会・曲目、協奏曲〔梁山伯と祝英台〕、〔流浪の歌〕、〔二胡第一狂想曲〕。
横田 鈴琥（ヨコタ レイコ） ★画像右
１９４８年生。茨城大学工学部卒業。同大在学中邦楽研究会にて斉藤幸山師より都山流尺八を学び、更に琴古流尺八を笹本宗秀師に師事する。
卒業後、青木鈴慕師（現人間国宝）に師事、内弟子となって修業する。NHK邦楽技能者育成会第２１期修了。東京藝術大学音楽学部邦楽科を尺八第一期生として卒業。同大学大学院修士課程修了。これまでにレコードやCD録音、ラジオ、テレビ出演、ソロリサイタル、ジョイントリサイタル、コンセール・ムジカ（代表臼井英男氏主宰）イタリア・ミラノ演奏会（１９９８年）及び中国・大連遼寧師範大学演奏会（２００３年）その他海外演奏活動を行う。日本三曲協会評議員。尺八琴古流協会評議員。茨城県三曲協会理事。水戸市三曲連盟理事。東京藝術大学同声会茨城支部監事。藝大竹の会会員。読売文化センター水戸講師。NHK水戸文化センター講師。鈴慕会虚空庵大師範。
〔演奏曲目〕
雲井獅子・春の海・奥州薩慈・みずうみの詩・草原の上・琉球民謡による組曲 −休憩−
鹿の遠音・二泉映月・江河水・ジプシーの歌・三門峡暢想曲・第一 二胡狂想曲。
（会場により演奏曲目が若干異なります）
〔入場料金〕 全席自由 ３０００円 （前売り２５００円）（小中高大生１５００円）
〔日時・場所〕 ２００６年 ９月１３日（水） つくば ノバホール 午後６時３０分開演（６時 開場）
９月１４日（木） 水 戸 常陽藝文ホール 午後６時３０分開演（６時 開場）
＊常陽藝文ホールには駐車場はありません。県立図書館には駐車しないで下さい。
主 催 鈴琥会 水戸市河和田町４０２７−９ 横田鈴琥 電話０２９−２５２−５０２７ Email: yokota108jp@ybb.ne.jp
後 援 茨城県・茨城県教育委員会・中国大使館・水戸市教育委員会・常磐大学エクステンションセンター・茨城新聞社・茨城県国際交流協会 東京藝術大学同声会茨城支部・茨城県日中友好協会・水戸市日中友好協会・NHK文化ｾﾝﾀｰ水戸支社・茨城県三曲協会・水戸市三曲連盟。
2006年08月15日
|
